Il s’agit de l’œuvre principale de Antonio de Nebrija. Elle constitue le premier manuel de grammaire latine écrit en Espagne et le texte le plus important de l’époque pour l’étude du latin.
La première édition fut imprimée à Salamanque en 1481. Ce manuscrit reprend la seconde édition de 1485. Elle fut réalisée par le Maître de l’Ordre de Alcántara, don Juan de Zúñiga. Son principal intérêt réside dans la magnifique miniature qui orne le début du texte, représentant l’auteur donnant cours dans la demeure de son protecteur.