Jorge Manrique a fait d’un éloge funèbre à son père l’un des grands classiques de la littérature espagnole de tous les temps.
Cette œuvre, publiée pour la première fois en 1480 sous le titre « Coplas por la muerte de don Rodrigo Manrique, Maestre de Santiago » est sans nulle doute la plus connue de Jorge Manrique. Elle est également considérée comme l’une des plus belles et des plus grandes créations de la littérature espagnole de tous les temps. Son auteur y érige un véritable monument poétique à la mémoire de son défunt père.
La principale vertu de cette œuvre, et la raison de son succès, réside à la fois dans ses jeux de formes et dans son contenu. En ce qui concerne la forme, elle est constituée de quarante couplets octosyllabiques à vers courts, un style inventé par son oncle, Gómez Manrique, poète lui aussi. Quant au contenu, l’élément le plus novateur est la combinaison de certains événements historiques et de prouesses personnelles de son père.